Can you hear me Amma?
Sometimes I can't hear myself,
Sights remain blurry,
Voices frail,
Paths I walk infect me,
If I stop now,
Can you survive?
Do you remember Amma?
The day you left me alone at school?
I felt being ripped apart,
From you, trees and crows,
Earthworms and centipedes,
I cried,
You never came.
Did you know when I first lied to you?
"The wound in my hand was
from a fall in the playground"
Would you have held me close,
If I said the truth then?
Would you kiss me to sleep,
If I say the truth now?
Could you come here Amma?
Will you rest me on your lap?
Will you sing me a lullaby,
of butterflies, flowers, and love?
Will you stroke my erupting head?
I need to sleep.
Sights remain blurry,
Voices frail,
Paths I walk infect me,
If I stop now,
Can you survive?
Do you remember Amma?
The day you left me alone at school?
I felt being ripped apart,
From you, trees and crows,
Earthworms and centipedes,
I cried,
You never came.
Did you know when I first lied to you?
"The wound in my hand was
from a fall in the playground"
Would you have held me close,
If I said the truth then?
Would you kiss me to sleep,
If I say the truth now?
Could you come here Amma?
Will you rest me on your lap?
Will you sing me a lullaby,
of butterflies, flowers, and love?
Will you stroke my erupting head?
I need to sleep.
***
For those who don't follow Malayalam, 'Amma' is the word we use for 'mother'. I could've used 'mother' itself here, but then it wouldn't have been a poem at all.
There are times where only the words that are closest to our heart will do. You were right to go with Amma.
ReplyDeleteWhat a beautifully expressive poem~ you have written from the heart about your mother, most dear.
ReplyDeleteOh the pain of separations...
ReplyDeleteI dont think we ever outgrow that need for a mother's loving touch. This is a very moving poem, Anand. Just lovely. I remember dsropping my little boy off at kindergarten - the teacher lifted him to bring him in, and he grabbed the edge of the doorframe, terrified, resisting. Sigh. Poor boy.
ReplyDeleteA touching poem. Wise to use "Amma" ... it's meaning was perfectly clear.
ReplyDeleteA heartbreaking poem, Anand, especially the lines:
ReplyDelete'The day you left me alone at school?
I felt being ripped apart'
and
'Will you stroke my erupting head?
I need to sleep.'
I see dark desperation and depression in your words Anand, words telling of self-harm and possible suicidal ideation, and of keeping your pain from your Amma, to protect her but in doing so, further hurting yourself.
ReplyDeleteI hope she lets you rest on her lap and sings a pretty lullaby to comfort you and strokes your troubled head/mind, but please don’t sleep for ever.
The kindest of regards
Anna
This anguished poem goes straight to the heart!
ReplyDelete